Insights / 2026年10月

輸出だけが海外展開ではない——日本の工芸・製造技術を世界につなぐコラボレーション

日本の工芸・製造企業が海外市場に進む道は、既存商品の輸出だけではありません。Soho House Tokyoをきっかけに生まれたPINSTRIPEの事例から、技術や職人技を新しい市場の文脈につなげる協業の可能性を考えます。

By Hisashi Miyao 2026年10月23日

日本の工芸・製造企業が海外展開を考えるとき、最初の議論は輸出になりがちです。誰が販売代理店になるのか、どの展示会に出るのか、どこでバイヤーを探すのか。

もちろん重要な問いです。ただ、必ずしも最初に答えるべき問いとは限りません。

企業によっては、海外市場への第一歩は販売ではなく、コラボレーションかもしれません。

適切なデザイナー、ブランド、建築家、ホスピタリティ企業、あるいはプロジェクトと組むことで、通常の販路ができる前に、新しい市場との接点をつくれる可能性があります。

その一例として興味深いのが、Soho House Tokyoをきっかけに生まれたコラボレーションです。

空間づくりから、新しい共同開発へ

Soho House Tokyoは、グループ初の日本拠点として2026年4月に青山にオープンしました。現代の東京らしさと日本の工芸を組み合わせた内装には、和紙、地域で作られたモザイク、漆などの素材や技法が取り入れられています。

同社のシニア・インテリアデザイナー、Domhnall Nolan氏は、このプロジェクトを通じて日本の漆に関心を持ち、京都のMakino Urushi Designと仕上げの実験を重ねました。その成果は、施設全体のデザイン表現の一部になりました。

関係は建物の完成で終わりませんでした。後にギャラリーstoopが、Nolan氏とMakino Urushi Designによる新たなコラボレーション「PINSTRIPE」を発表しています。

このプロジェクトでは、日本の漆と、英国のスタジオRubinoWilsonによる金属加工を組み合わせています。生まれたラウンジチェアとサイドテーブルには、英国の家具の文脈と日本の装飾技法が反映されています。

私が特に興味を持ったのは家具そのものよりも、この協業がどのような経緯で生まれたのかという点です。

海外に届けられる資産は、既存の商品とは限らない

海外展開を考える企業は、自然と今売っている商品を起点に考えます。

「この商品を、どう海外で売るか」

しかし、同じくらい重要な問いがあります。

「自社が持つどのような能力が、別の企業のプロジェクトで価値になるか」

工芸企業なら仕上げの技法かもしれません。製造企業なら精密加工、試作、素材に関する知見、個別仕様への対応力かもしれません。社内では商品として扱ってこなかった能力が、海外で価値を持つ場合もあります。

海外へ展開できる資産は、完成品ではなく、その製品を生み出す能力そのものかもしれないのです。

この視点を持つと、市場参入の考え方が変わります。

コラボレーションは、事業規模を広げる前に文脈をつくる

従来の輸出モデルでは、海外市場に既存の商品を理解してもらう必要があります。一方、コラボレーションでは、その市場がすでに理解している文脈の中に、自社の技術や能力を位置づけることができます。

PINSTRIPEでは、漆は伝統工芸品として単独で提示されているわけではありません。日本と英国の技法やデザインを組み合わせた、現代の家具の一部になっています。

それによって漆の日本らしさが失われるのではなく、その価値を理解してもらうための新たな文脈が生まれています。

こうしたデザイン表現が、一つのプロジェクトを超えて広がる可能性も見えます。Soho Homeの新しいコレクションには、Soho House Tokyoで用いられた深いバーガンディ色の漆など、同施設の意匠から着想を得た要素が見られます。

これはPINSTRIPEが直接商品化されたという話ではありません。しかし、地域に根ざした素材の表現が、より広い商業的なデザインの世界に影響を与え得ることを示しています。

適切な協業から生まれるもの

コラボレーションによる直接的な売上が、最初から大きいとは限りません。それでも別の形で価値が生まれることがあります。

適切なデザイナーやブランド、プロジェクトとの仕事は、通常の営業資料よりも説得力のある実績になります。専門的な素材や技法を、海外のバイヤー、デザイナー、パートナーが理解しやすい形で示すこともできます。

ネットワークの面でも意味があります。実際のプロジェクトを通じて、デザイナー、建築家、バイヤー、メディア、加工業者などと接点が生まれます。同時に、市場が何を評価するのか、何を調整する必要があるのか、どこで期待が異なるのかを学ぶ機会にもなります。

国内向けの既存商品をそのまま輸出するだけでは見つからなかった、新しい用途が明らかになる可能性もあります。

これらはいずれも、事業開発につながり得る価値です。

コラボレーション自体が戦略なのではない

ただし、協業を美化しすぎるべきではないとも思います。

見栄えのする有名プロジェクトに参加したからといって、それが有効な市場参入につながるとは限りません。重要なのは、そのプロジェクトの先に何が残るかです。

私なら、その協業が自社にとって意味のある市場やネットワークへの接点になるか、成果物が信頼できる実績になるか、相手が長期的な事業の方向性に合っているかを確認します。

さらに、終了後にも関係が続く可能性はあるか、自社に商業的・戦略的な価値が残るか、得られた知見や技術を次の案件に生かせるかも見たいところです。

目的は単に協業することではありません。その協業が、次の商機への橋渡しになるかを見極めることです。

そこまで考えて初めて、興味深いクリエイティブ・プロジェクトが事業開発戦略の一部になります。

販路開拓は一つの方法であって、唯一の方法ではない

以前、ディストリビューターを選ぶことと、まず事業開発パートナーと組むことの違いについて書きました。

根底にある問題は似ています。企業は市場を十分に理解する前に、販売チャネルの選択を急いでしまうことがあります。

デザイン、工芸、素材、専門的な製造技術を持つ企業では、販路開拓のさらに前に取り組むべきことがあるかもしれません。

それは、適切なプロジェクト、相手、用途を見つけることです。日本ではすでに強みになっている能力を、海外市場でも意味のある価値として位置づけ直すことから始まります。

事業を拡大する段階になれば、流通や販売網は引き続き重要です。しかし、市場参入は販路ができる前から始められます。

最初の一歩は、適切な接点をつくることかもしれない

国際事業開発というと、バイヤー、ディストリビューター、代理店を探す仕事だと考えられがちです。

しかし、もっと手前で始まる場合もあります。異なる能力を持つ人や企業が出会うべき文脈と理由を見つけることです。

その接点が、新しい市場への第一歩になるかもしれません。

関連記事:日本市場参入で先に選ぶべきは、ディストリビューターか事業開発パートナーか / ポルトガルのファッション製造業に学ぶ——職人技と技術革新を市場の需要につなげるには

英語原文:Beyond Export: How Collaboration Can Bring Japanese Craftsmanship Into Global Markets(2026年9月14日公開)。本稿はその日本語版ドラフトです。

Continue

海外市場開拓と事業開発について、さらに読む。

Insights一覧を見る ↗